Ala Città di Velluto 2013

Manifestazioni ed eventi

Storie di Terra, Arti e Mestieri

Ogni giorno puoi trovare...
SPETTACOLI E PERCORSI
I quattro cortili. Storia semiseria di amore, lavoro e contrabbando
Testo e regia: Roberto Marafante
Associazione Teatrale Alense, Associazione Culturale Vellutai Città di Ala, Gruppo Amici del Teatro di Serravalle.
Ricerca storica a cura della Biblioteca comunale di Ala.
Interventi musicali: Scuola Musicale Operaprima.
Con la partecipazione dell’Associazione La Peña Andaluza.
Costumi: Chiara Defant
• La storia del velluto Cortile Piazza San Giovanni 18.30 19.15 20.00
• La compagnia della stella Cortile Via Rigatteria 19.00 19.45 20.30
• L’osteria della Veceta Cortile Piazzetta Groppa 19.30 20.15 21.00
• La cultura della medicina Cortile Via Roma 20.00 20.45 21.30

Dalle cantine ai giardini
Varie cantine fonde del centro storico
Venerdì e Sabato alle ore 21.00, domenica alle ore 20.00

Spettacoli principali
Ogni sera dalle 22.00 uno spettacolo diverso e suggestivo:
• Venerdì 12 Voci e suoni del mondo contadino - teatro musicale con i Musicanti di Riva presso Chieri ed il Coro Città di Ala
• Sabato 13 Firefly - danza, teatro fisico, acrobatica, video art e macchine sceniche per uno spettacolo
fatto di illusione e magia della compagnia Evolution Dance Theater.
• Domenica 14 Concerto per fuochi d’artificio - gran finale con spettacolo piromusicale, dove la musica della Banda Sociale di Ala è accompagnata da fuochi barocchi ed effetti di luce affascinanti e spettacolari.

Concerti e spettacoli nei giardini e “sopra i tetti”
Alle 23.30 di venerdì e sabato

Cortili animati
Luoghi di incontro per condividere con i figuranti di Ala storie, racconti e ricordi
Via Roma
• CORTILE DAL GELSO AL VELLUTO A cura dell’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala
• CORTILE DEI MUSICI A cura della Banda Sociale di Ala
• CORTILE DEI PIZZI E MERLETTI A cura dell’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala e della sezione femminile ACLI Ala
• CORTILE DELLE ERBE OFFICINALI A cura dell’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala
• GIARDINO “LE STAGIONI DEL TEMPO” Spettacolo di ginnastica artistica a cura dell’Associazione Sportiva Dil. Gym Club Ala
• CORTILE DEGLI AFFRESCHI A cura dell’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala

Via Zigatteria
• CORTILE DEL PANE A cura dell’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala e sezione femminile ACLI Ala

Via Ortombina
• CORTILE DELLA TERRA E DEL FORMAGGIO A cura dell’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala e della Società Allevatori Ala

Via Brusco
• CORTILE DEI VIGNAIOLI A cura dell’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala
• STRADA DEI BOSCAIOLI A cura dell’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala
• STRADA DEI BOSCAIOLI: A cura dell’Associazione Culturale Vellutai Città di Ala

P.tta Groppa
• CORTILE DELL’OSTERIA “DELLA VECETA”: luogo di incontro e di contrabbando

Via Carrera
• CORTILE DEI BAMBINI A cura del Gruppo Pedagogico Peter Pan Ala-Avio
• CANTINA DEL SAPOR DI…VINO Degustazioni a cura di Euposia Billy Wine Club

P.zza G. Cantore
• CORTILE DELLE ARTI E DEI MESTIERI: Il Consorzio Ala Insieme vivacizza il cortile di palazzo Angelini con le lavorazioni e i prodotti dei propri consorziati

Via Nuova
• CORTILE DEI PICCOLI A cura dell’Asilo Nido “Orsetti” di Ala e della Cooperativa Sociale Città Futura

Via Santa Caterina
• GIARDINO DELLE PAROLE A cura dei volontari di Città di Velluto

MOSTRE, INSTALLAZIONI E PERFORMANCES
Via Cesare Battisti Vellutum
Parte alta del centro storico Gli antichi mestieri
Giardino di Palazzo Azzolini Trasformazioni; Il giardino dei suoni
Via Nuova, Via Vellutai e cortile retro Palazzo Angelini Mostra mercato di piante antiche e prodotti della terra
Salone di Palazzo Malfatti-Scherer Ethnika: tutti giù per terra!

VISITE GUIDATE AL CENTRO STORICO
Centro storico con partenza da Piazza San Giovanni Un suggestivo percorso nei palazzi barocchi, nei giardini e nei luoghi più significativi del centro storico accompagnati da speciali guide in costume d’epoca.

LOCANDE
Nelle locande, allestite nelle corti e nei giardini più caratteristici del centro storico, le pietanze della tradizione culinaria trentina vengono accompagnate dai pregiati vini locali della Cantina Sociale di Ala.
• Locanda dei PRIMI PIATTI € 6 Canederli in brodo, al burro o gnocchi al burro e salvia con acqua o vino Parco di Palazzo Malfatti/Scherer
• Locanda dei SECONDI PIATTI € 7 Carne salà con fagioli, spezzatino con polenta o trota con polenta con acqua o vino Parco Righi
• Locanda del TAGLIERE € 5 Tagliere misto di affettati e formaggi tipici con acqua o vino Cortile casa ITEA di Via Torre
• Locanda dei DOLCI DELLA TRADIZIONE -€ 3 Torta Sacher, torta di grano saraceno, crostata di mirtilli o strudel di mele con acqua o vino Corte Caprara/Costanzi
• Locanda del CAFFÉ € 1 caffè Corte Caprara/Costanzi
MENU COMPLETO: Euro 15,00 Primo, secondo, dolce e bevande

PROGRAMMA
Venerdì 12 Luglio
• Centro Storico dalle ore 17.30 ANIMAZIONI Apertura corti animate, palazzi e mostre
• Cortili del Centro Storico dalle ore 18.30 I QUATTRO CORTILI STORIA SEMISERIA DI AMORE, LAVORO E CONTRABBANDO
• partenza da P.zza San Giovanni ore 19.00 - 19.30 e 20.00 VISITA GUIDATA AL CENTRO STORICO (è consigliata la prenotazione
• Centro Storico dalle ore 19.00 APERTURA LOCANDE
• P.zza San Giovanni ore 20.30 e ore 21.15 DIRITTURE D’ORCHESTRA
• Varie cantine fonde del centro storico ore 21.00 DALLE CANTINE AI GIARDINI (su prenotazione e a pagamento € 5,00)
• Piazza San Giovanni ore 22.00 VOCI E SUONI DEL MONDO CONTADINO Teatro musicale con i Musicanti di Riva presso Chieri ed il Coro Città di Ala
• Cortile del Museo del Pianoforte Antico ore 23.30 MUSICA NELLA NOTTE al Museo del Pianoforte Antico
• Giardino Piconi Delpero Via Brusco, ore 23.30 GOLDONI “SOPRA I TETTI”

Sabato 13 Luglio
• da Sede SAT Largo Vicentini ore 6.30 ESCURSIONE ALL’OSTERIA DELLA VECETA
• Centro Storico dalle ore 17.30 ANIMAZIONI Apertura corti animate, palazzi e mostre
• da P.zza S.Giovanni ore 18.00 18.30 - 19.00 e 19.30 VISITA GUIDATA AL CENTRO STORICO (è consigliata la prenotazione
• Cortili del Centro Storico dalle ore 18.30 I QUATTRO CORTILI STORIA SEMISERIA DI AMORE, LAVORO E CONTRABBANDO
• Centro Storico dalle ore 18.30 ARTISTI DI STRADA
• Centro Storico dalle ore 19.00 APERTURA LOCANDE
• Varie cantine fonde del centro storico ore 21.00 DALLE CANTINE AI GIARDINI (su prenotazione e a pagamento € 5,00)
• Piazza San Giovanni - ore 22.00 FIREFLY Compagnia Evolution Dance Theatre
• Giardino Piconi Delpero Via Brusco, ore 23.30 GOLDONI “SOPRA I TETTI”
• Terrazzo presso la Chiesa Parrocchiale di Santa Maria Assunta, ore 23.30 MUSICA “SOPRA I TETTI”

Domenica 14 Luglio
• da P.zza S.Giovanni ore 9.30 NORDIC WALKING SULLE TRACCE DELLA MEMORIA
• da P.zza S.Giovanni ore 10.30 - 11.00 14.30 - 15.00 - 15.30 16.00 - 18.00 - 18.30 VISITA GUIDATA AL CENTRO STORICO (è consigliata la prenotazione
• Museo del Pianoforte Antico ore 17.00 VISITA-CONCERTO AL MUSEO DEL PIANOFORTE ANTICO (su prenotazione)
• Partenza da Via Soini ore 17.00 CORTEO STORICO
• Centro Storico dalle ore 17.30 ANIMAZIONI Apertura corti animate, palazzi e mostre
• Cortili del Centro Storico dalle ore 18.30 I QUATTRO CORTILI STORIA SEMISERIA DI AMORE, LAVORO E CONTRABBANDO
• Centro Storico dalle ore 18.30 ARTISTI DI STRADA
• Centro Storico dalle ore 19.00 APERTURA LOCANDE
• Varie cantine fonde del centro storico ore 20.00 DALLE CANTINE AI GIARDINI (su prenotazione e a pagamento € 5,00)
• Parco dell’Oratorio ore 22.30 CONCERTO PER FUOCHI D’ARTIFICIO Giuliano Sardella – Parente Fireworks – Melara (Ro), Banda Sociale di Ala e MySound


organizzazione: Comune di Ala - Regione Autonoma Trentino Alto Adige - Provincia Autonoma di Trento - Azienda per il Turismo Rovereto e Vallagarina - B.I.M. dell’Adige - Comunità della Vallagarina