Kamishibai sotto l'albero
Storie natalizie alla scoperta del tradizionale teatrino itinerante giapponese
La tecnica narrativa del Kamishibai, traducibile come 'dramma di carta' (kami: carta; shibai: teatro/dramma), si serve di un teatrino di legno di misure ridotte ('butai') nel quale il narratore inserisce lateralmente le tavole con le immagini che raffigurano in sequenza la storia raccontata. Le tavole sono stampate su entrambi i lati: da una parte il disegno e dall'altra il testo. Lo spettatore vede l'immagine mentre il narratore legge la storia. È un modo originale e coinvolgente di ascoltare, vedere e vivere le storie, che crea un forte coinvolgimento tra narratore e pubblico. Le letture animate con il Kamishibai sono rivolte a un pubblico di famiglie e a bambini in età prescolare e scolare.
