La Belarus. Un paese nel centro dell'Europa
Presentazione del libro
LA BELARUS Un paese nel centro dellEuropa
di VALERY BUIVAL
Morlacchi Editore
a cura di Alessandro Cesareo
Interviene lautore VALERY BUIVAL, pubblicista e storico darte
Introduce e modera il prof. ALESSANDRO CESAREO, Università degli Studi
di Perugia
La BIELORUSSIA: storia di un paese alla ricerca della libertà; ricostruzione attraversi i secoli dalletà antica ad oggi.
E forte il grazie che queste poche pagine vogliono indirizzare a Valery Buival, alla sua tenacia, alla sua incrollabile volontà di vedere una volta tanto le vicende della propria patria prendere un corso diverso dal solito e, così, assumere i contorni auspicabili allinterno di un Paese democratico degno
della migliore tradizione occidentale.
Ma forse ai lettori farà piacere essere messi al corrente del perché e del come ha preso avvio questo progetto. Ed è presto detto. Alessandro Cesareo, che ha curato il progetto editoriale, linguistico e strutturale dell'opera, ha incontrato lautore nellagosto del 2005 quando, nel corso di un viaggio turistico-solidale in Bielorussia, ha avuto modo di conoscere da lui stesso, e di vedere con i propri occhi, il vero volto di questa terra martoriata ed ancora dolorosamente oppressa dallanacronistico tallone comunista.
Dalla trattazione di Buival emerge, forse per la prima volta in un concreto contesto culturale, lidea di un popolo e di una nazione bielorussi, distinti ed autonomi rispetto alla soffocante prevalenza russa, ed è proprio da questa nuova presentazione che deriva anche un nuovo modo dintendere ed articolare la trattazione storica e storiografica di unepoca; in questo caso, le epoche della nazione bielorussa sono senza tempo, forse perché per questo sfortunato popolo non è ancora iniziata lalba di una nuova era, lera della libertà. Si parla di autore-protagonista perché Buival, infatti, non è solo uno studioso della storia della propria terra, ma è un uomo che, in prima persona e con tanti svantaggi sta lottando per il futuro della Belarus. Quanto da lui narrato è, pertanto, non solo il frutto maturo di una ricerca ben articolata e realizzata con molta precisione, ma - soprattutto - il memoriale di uno dei personaggi coinvolti in prima linea nella lotta contro la dittatura e contro le sue sofisticate tecniche di annientamento degli oppositori.