La bella addormentata

Circuito della Danza Val Rendena

Compagnia Balletto del Sud
La bella addormentata

Con lo spettacolo «La bella addormentata» proposto dalla Compagnia Balletto del Sud proseguirà venerdì 8 agosto al “Paladolomiti” di Pinzolo il trittico di spettacoli che sta portando, nel corso dell'estate, la danza contemporanea all'attenzione dei residenti e degli ospiti che stanno trascorrendo le vacanze in val Rendena. L'iniziativa è del Centro Servizi Culturali S. Chiara, che ha curato la programmazione artistica, e del Comune di Pinzolo, Madonna di Campiglio e S. Antonio di Mavignola e gode del sostegno del Servizio Attività Culturali della Provincia autonoma di Trento.

« La bella addormentata » è una fiaba di Charles Perrault conosciuta da tutti ma, prima ancora dell'autore francese, fu il napoletano Giambattista Basile a narrare nel 1634 nella raccolta "Lo cunto de li cunti" di una principessa addormentata per un incantesimo nel meridione dell'Italia. E proprio al racconto di Basile, Perrault si ispirò per la sua versione edulcorata e borghese della storia. Da qui l’idea di Fredy Franzutti di riportare nel sud Italia le disavventure della bella principessa Aurora che, anche nella versione coreografata per il Balletto del Sud, danza sulle musiche di Piotr Il'ic Caikovskij.
Aurora è quindi, nella edizione di Franzutti, una fresca ragazza mediterranea a cui una vecchia maga predice un atroce destino. Saranno la magia di una zingarella e il bacio d'amore di un principe-antropologo a destare, sulle orme della leggenda, la fanciulla dal suo sonno centenario. Per la leggibilità della drammaturgia, per l'efficacia dell'ambientazione e per la viva caratterizzazione dei personaggi, lo spettacolo ha raccolto, fin dalle sue prime rappresentazioni, la piena adesione del pubblico ed è stato molto apprezzato dalla critica specializzata.

«Un'idea legittima e funzionante – scriveva su “L'Espresso” Vittoria Ottolenghi, giornalista e critico teatrale – quella di Fredy Franzutti, abile coreografo del Balletto del Sud, che ha presentato una personale versione del balletto “La Bella addormentata nel bosco” sulla musica di Cajkovskij, ambientato nel Salento. Questo, non soltanto riporta nel Meridione mediterraneo una fiaba/mito di chiaro tipo stagionale (la morte e la resurrezione annuale della Natura), che certo nacque da queste parti; ma gli permette una vera “botta di teatro”: e cioè la sostituzione della puntura del consueto, fallico fuso (che dovrebbe dare la morte alla sedicenne Aurora) con il morso della tarantola locale. Da qui, l'arrivo della vecchia fattucchiera malevola «en travesti», l'antagonismo positivo della zingara «Lilla» che pratica soltanto magia bianca. E sarà lei a trasformare la morte di Aurora, morsa dalla tarantola, nel lungo sonno collettivo di tutto il palazzo e del bosco di ulivi. Di qui, anche, le belle danze scatenate ed inutili, che vorrebbero esorcizzare il maleficio della tarantola. Insomma, un balletto ricco, vistoso, pieno di avventure e che -questo è davvero miracoloso- è realizzato da Franzutti con geniale efficacia e essenzialità drammaturgiche con ballerini di alta qualità. Un gran successo.»