Le radici dell'albero

Manifestazioni ed eventi

Ritorna la bella immagine dell’albero e delle sue radici, per indicare anche questa volta i profondi legami che legano al Trentino le comunità di trentini emigrati all’estero. Centoventicinque anni fa il flusso di famiglie, che dalle nostre valli andavano a cercar fortuna anche in terre lontane e lontanissime, fece rotta sul Messico, terra sconosciuta ai più e che li “inghiottì” nascondendoli per molto tempo al ricordo di chi era rimasto. A chi oggi guarda a questi episodi di lontana emigrazione con l’indifferenza o con l’ovvietà di chi non si sente toccato, di chi non pensa di essere coinvolto emotivamente da storie così datate e così distanti nel tempo vogliamo dire che questi nostri nonni e bisnonni ci sanno dare una lezione di serietà e di mitezza d’animo, di caparbietà e di fiducia nelle proprie braccia e nel proprio cuore, sempre e comunque. Anche per queste ragioni, confido che le celebrazioni per i 125 anni della prima emigrazione trentina in Messico possano essere l’occasione per molti nostri giovani di riscoprire una delle pagine più dure e più importanti della nostra storia. Oggi, quell’albero dalle radici ben piantate nella nostra terra fra i monti, ha rami e fronde che si muovono ai venti dei cinque continenti: il caldo vento del Messico - con le sue musiche, la sua cucina, le sue tradizioni -soffierà per cinque giorni sulle nostre valli e nelle nostre contrade, ricordandoci il coraggio di quei nostri antenati che non abbiamo dimenticato.
Iva Berasi Assessore all’Emigrazione,Solidarietà Internazionale, Sport e Pari opportunità

giovedì 21 settembre
DRO Municipio
• 18.00 Incontro di benvenuto alla Delegazione Trentino-Messicana da parte dell'Amministrazione comunale
DRO Teatro
• 18.30 "La Estanzuela / La piccola proprietà terriera" spettacolo teatrale con G.P.L. Gruppi Permanenti di Lettura e Gruppo T.N.T. Teatro Nossa Trent. Testi tratti dalla pubblicazione di Renzo Tommasi e José Benigno Zilli Manica "La colonizzazione italiana in Messico – La Cooperativa di emigrazione agricola trentina S. Cristoforo"
• 19.45 Esibizione dalla Banda Sociale di Dro-Ceniga corteo dal Teatro a Piazza della Repubblica
DRO Piazza della Repubblica
• 20.00 CERIMONIA DI APERTURA UFFICIALE per le celebrazioni dei 125 anni di emigrazione trentina in Messico
- Saluto dell'Assessore provinciale all'Emigrazione Iva Berasi
- Interventi delle Autorità
• 20.30 Apertura area gastronomica con proposte di cucina trentina e messicana
• 21.00 "SABOR A MÉXICO"- Spettacolo tradizionale messicano con il gruppo musicale "MARIACHI UNIVERSITARIO" e con il gruppo di danza popolare "BALLET FOLKLÓRICO DEL PUERTO DE VERACRUZ Y GRUPO NEMATATLIN" della Universidad Veracruzana

venerdì 22 settembre
LEVICO TERME Municipio
• 15.00 Incontro di benvenuto alla Delegazione Trentino-Messicana da parte dell'Amministrazione comunale
TRENTO Università degli Studi di Trento Rettorato
• 10.00 Presentazione ufficiale dell'Accordo tra l'Università degli Studi di Trento e la Universidad Veracruzana, Messico
TRENTO Teatro Cuminetti
• 18.00 "La Estanzuela / La piccola proprietà terriera" spettacolo teatrale con G.P.L. Gruppi Permanenti di Lettura e Gruppo T.N.T. Teatro Nossa Trent. Testi tratti dalla pubblicazione di Renzo Tommasi e José Benigno Zilli Manica "La colonizzazione italiana in Messico – La Cooperativa di emigrazione agricola trentina S. Cristoforo"
TRENTO Mensa universitaria
• 19.30 "Fiesta mexicana"
TRENTO Teatro Cuminetti
• 21.30 "SABOR A MÉXICO"- Spettacolo tradizionale messicano con il gruppo musicale "MARIACHI UNIVERSITARIO" e conil gruppo di danza popolare "BALLET FOLKLÓRICO DEL PUERTO DE VERACRUZ Y GRUPO NEMATATLIN" della Universidad Veracruzana

sabato 23 settembre
BREZ Sala Comunale
• 10.00 Incontro di benvenuto alla Delegazione Trentino-Messicana da parte dell'Amministrazione comunale
SEGNO DI TAIO Museo "Padre Eusebio Francesco Chini"
• 14.30 Incontro della Delegazione Trentino-Messicana con rappresentanti dell'Associazione culturale "Padre Eusebio Francesco Chini" - visita al museo
ROVERETO Caffetteria "Le Arti" - Piazza del Mart
• 19.00 "Restaurante de calle" proposte gastronomiche del Messico con animazione musicale del gruppo "MARIACHI UNIVERSITARIO" della Universidad Veracruzana
ROVERETO Teatro ROSMINI
• 21.30 "FANTASIA TRENTO" concerto per orchestra d'archi. Prima mondiale. Breve opera musicale composta in occasione del 125° anniversario di emigrazione trentina in Messico. Seguirà l'esecuzione di alcuni brani di musiche tradizionali messicane e trentine. Autore: Jorge Lazzeri Delsordo - direttore d'orchestra messicano oriundo trentino
• 22.30 "SABOR A MÉXICO"- Spettacolo tradizionale con il gruppo messicano di danza popolare "BALLET FOLKLÓRICO DEL PUERTO DE VERACRUZ Y GRUPO NEMATATLIN" della Universidad Veracruzana
CASTELLANO Teatro
• 20.00 "La Estanzuela/La piccola proprietà terriera" spettacolo teatrale con G.P.L. Gruppi Permanenti di Lettura e Gruppo T.N.T. Teatro Nossa Trent. Testi tratti dalla pubblicazione di Renzo Tommasi e José Benigno Zilli Manica "La colonizzazione italiana in Messico – La Cooperativa di emigrazione agricola trentina S. Cristoforo"

domenica 24 settembre
VILLA LAGARINA Municipio
• 11.00 Incontro di benvenuto alla Delegazione Trentino-Messicana da parte dell'Amministrazione comunale
VILLA LAGARINA Chiesa di S. Maria Assunta
• 18.00 "FANTASIA TRENTO" concerto per orchestra d'archi. Breve opera musicale composta in occasione del 125° anniversario di emigrazione trentina in Messico. Seguirà l'esecuzione di alcuni brani di musiche tradizionali messicane e trentine. Autore: Jorge Lazzeri Delsordo, direttore d'orchestra messicano oriundo trentino.
VILLA LAGARINA Piazza S. Maria Assunta
• 19.00 Apertura stand gastronomico in collaborazione con locale gruppo Alpini A.N.A.
• 20.30 CHIUSURA UFFICIALE DELLA MANIFESTAZIONE Interventi Autorità
• 21.00 "SABOR A MÉXICO"- Spettacolo tradizionale messicano con il gruppo musicale "MARIACHI UNIVERSITARIO" e con il gruppo di danza popolare "BALLET FOLKLÓRICO DEL PUERTO DE VERACRUZ Y GRUPO NEMATATLIN" della Universidad Veracruzana
In caso di maltempo lo spettacolo avrà luogo in teatro - per la cena verrà destinata l'area coperta "Le Vele" presso il Museo Diocesano

Si ringraziano tutti coloro che hanno collaborato all’organizzazione della manifestazione, in particolare l’Associazione “Trentini nel Mondo o.n.l.u.s.”, i Comuni di Dro, Levico Terme, Brez, Villa Lagarina, gli enti e le associazioni locali.
L’ingresso a tutti gli spettacoli è libero


organizzazione: P.A.T. Assessorato all’Emigrazione, Solidarietà Internazionale, Sport e Pari opportunità Servizio Emigrazione e Solidarietà Internazionale