Lost in translation: cosa dice Bruxelles e cosa capiamo noi
Festival dell'economia
Dialoghi
Relatori CARLO BASTASIN, DANIEL GROS
presenta TITO BOERI
Sempre più sovente constatiamo lincomunicabilità fra le istituzioni comunitarie e il popolo dellUnione Europea, a livello sia di cittadini sia dei 25 governi. Così la spinta federativa ha perso slancio e gli egoismi nazionali tendono a prevalere. Ma forse siamo soltanto in una fase storica che può essere superata
CARLO BASTASIN È attualmente editorialista della Stampa dopo esserne stato vicedirettore. In precedenza è stato corrispondente da Berlino e Francoforte per Il Sole-24 ore. È autore di libri sulla Germania e di saggi sullEuropa per edizioni italiane e internazionali. Ha scritto, tra laltro, Alexanderplatz: da Berlino allEuropa tedesca (Feltrinelli 1996).
DANIEL GROS Dirige il Centre for European Policy Studies (Ceps) di Bruxelles. Ha collaborato in passato con il Fondo Monetario Internazionale, con lUnione Europea e con numerosi governi e banche centrali. I suoi principali campi di ricerca sono lunione monetaria europea, la politica macroeconomica e le economie di transizione.
organizzazione: Promotori Provincia Autonoma di Trento, Comune di Trento, Università degli Studi di Trento - Organizzatori Sole 24 Ore, Editori Laterza