Norimberga. Dagli atti del processo

Teatro

Giorno della memoria. 27 gennaio 2008

Compagnia "Avvocati alla ribalta"
Norimberga. Dagli atti del processo
di Lucia Nardi e Annalisa Scalfi
da una idea di Luigi di Majo
regia di Luigi di Majo
in collaborazione con l'Ordine degli Avvocati di Trento

PERSONAGGI E INTERPRETI
Lord Geoffrey Lawrence, Presidente della Corte: Avv. BRUNO ANDREAZZI
Robert Jackson, Pm Usa: Avv. LUIGI DI MAJO
Roman Rudenko, Pm Urss: Avv. DANIELE DI PORTO
David Maxwell-Fyfe, Pm Regno Unito: Avv. FERDINANDO ABBATE
Francois de Menthon, Pm Francia: Avv. ANTONIO BUTTAZZO
Otto Stahmer, Avvocato della difesa: Avv. ROSARIO TARANTOLA

GLI IMPUTATI
Federmaresciallo Hermann Göring: Avv. MAURIZIO ZANCHETTI
Franz von Papen, cancelliere: Avv. GIUSEPPE DANTE
H.G. Hjalmar Schacht, banchiere: Avv. ALDO MINGHELLI
Joachim von Ribbentrop, Ministro: Avv. ALESSANDRO COCCOLI
Rudolf Hess, capo del partito: anonimo in silenzio
Generale Wilhelm von Keitel: Avv. GIUSEPPE DANTE
Ammiraglio Karl Dönitz: Avv. PAOLO DE SANTIS MANGELLI
A. Seyss-Inquart, commissario: Avv. CORRADO SABELLICO
J. Streicher, dir. "Der Sturmer": Avv. GIUSEPPE ROMBOLÀ
B. von Schirach, capo gioventù: Avv. CORRADO SABELLICO
Walther Funk, Ministro: Avv. FILIPPO CHIRICOZZI
Albert Speer, architetto: Avv. MARCO DI LOTTI
Wilhelm Frick, Ministro: Avv. ROBERTO MANFREDI
Konstantin von Neurat, Ministro: Avv. CORRADO SABELLICO
Generale Alfred Jodl: Avv. FABIO RISI
Ammiraglio Erich Raeder: Avv. GIUSEPPE ROMBOLÀ
Alfred Rosenberg, ideologo: Avv. ROBERTO MANFREDI
Fritz Saukel, Procuratore: Avv. FILIPPO CHIRICOZZI
H. Kaltenbrunner, capo polizia: Avv. ANDREA MANASSE
E. Fritzsch, capo propaganda: St. PAOLO TARANTOLA
Hans Frank, Gov. Polonia: Avv. ALESSANDRO COCCOLI
M. Bormann, segretario Hitler: in contumacia

I TESTIMONI
Hans Bernd Gisevius, dalla Gestapo alla resistenza: Avv. MARIO ORSINI
Birger Dhalerus, insegnere svedese: Avv. FILIPPO CHIRICOZZI
Generale Friedrich von Paulus e Ferdinand Höß, Comandante Campo Auschwitz: Avv. SIMONE SILVIANI

(alcuni attori interpretano diversi personaggi)

Che nessuno possa dire che i nazisti furono capaci di uccidere milioni di persone e farla franca
Simon Wiesenthal

Testo rigorosamente tratto dagli atti del processo pubblicati dall'Unesco nel 1948 e interpretato dalla compagnia “ Avvocati alla ribalta” costituita da penalisti e civilisti romani. La rappresentazione, attraverso gli atti, i documenti, le testimonianze, i dossier segreti riporterà in scena l'atmosfera del processo, l'essenza del dibattito, gli imputati, i giudici, i pubblici ministeri, gli avvocati riproponendo al pubblico la più sconvolgente cronaca storica del XX secolo.

Dal 20 novembre 1945 al 1° ottobre 1946, nella sala della Corte d'Assise (sala 600) del palazzo di giustizia di Norimberga, nella Further StraBe, operò il Tribunale Militare Internazionale (IMT). Esso era stato istituito con delibere delle "tre grandi" potenze (Stati Uniti d'America, Unione Sovietica e Gran Bretagna) in occasione delle conferenze tenute a Mosca (1943), Teheran (1943), Jalta (1945) e Potsdam (1945).
Su incarico del Presidente degli USA Truman, il giudice federale americano Robert H. Jackson, che durante lo svolgimento del processo svolse le funzioni di primo Pubblico Ministero per gli USA, organizzò l'intero procedimento. Fu lui a consigliare Norimberga come sede per lo svolgimento del processo. All'epoca, infatti, solo a Norimberga era disponibile un palazzo di giustizia sufficientemente capiente, che nel corso della guerra avesse subito solo pochi danneggiamenti durante i bombardamenti (22.000 mq di superficie utile con approssimativamente 530 uffici e circa 80 sale di udienza) e nelle cui dirette vicinanze si trovasse un carcere, anch'esso non danneggiato dagli eventi bellici.
Poiché l'Unione Sovietica aveva richiesto che fosse Berlino a venir designata come sede per lo svolgimento del processo, nell'ambito dell'Accordo di Londra dell' 8 agosto 1945 fra le quattro potenze, concernente la decisione di sottoporre a procedimento penale gli autori di crimini di guerra, fu stabilito che Berlino fosse la sede permanente della Corte, ed al contempo che il primo procedimento (fra i diversi previsti) venisse comunque svolto a Norimberga, riservando altresì alla Corte stessa di stabilire in quale sede si dovessero celebrare i successivi processi, i quali tuttavia non vennero più effettuati a causa della guerra fredda. Ciascuna delle quattro grandi potenze (nel frattempo ne era entrata a far parte anche la Francia) inviò un proprio giudice ed un supplente. Anche la pubblica accusa era costituita da pubblici ministeri provenienti dai paesi delle quattro potenze.
Il 18 ottobre 1945 si svolse l'udienza di apertura del Tribunale Militare Internazionale, nell'edificio del "Kammergericht" (Corte d'Appello) di Berlino (sede del consiglio di controllo degli alleati). Presidente della Corte era il giudice sovietico Jola T. Nikitschenko. I rappresentanti della pubblica accusa presentarono la richiesta di rinvio a giudizio, come atto d'imputazione, nei confronti di 24 principali criminali di guerra e di sei "organizzazioni criminali" (corpo dei dirigenti politici del partito NSDAP, le SS, la SA, il Governo del Reich, lo Stato Maggiore, la Gestapo ed il Servizio di sicurezza).
I capi d'Imputazione furono i seguenti:
1. Congiura contro la pace mondiale
2. Progettazione, provocazione e svolgimento di una guerra d'aggressione
3. Crimini e violazioni contro il diritto bellico
4. Crimini contro l'umanità


organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura