Os transformadores | Los ojos cerrados de America Latina

58° TrentoFilmFestival
Proiezioni

OS TRANSFORMADORES
58° Trento Film Festival 2010 ORIZZONTI
Alunni Della Scuola / Students Of The School Eb 1 Nº4 Da Chainça - Abrantes - Portugal
PORTOGALLO, 2009 / DURATA: 6'
Cortometraggio d'animazione realizzato da un gruppo di bambini portoghesi. Protagonisti due alieni che, una volta atterrati sulla Terra, rimangono stupiti dalla quantità di immondizia che trovano. La stessa immondizia che, circa 3000 anni prima, ha portato alla distruzione del loro pianeta. Decidono così di aiutare la popolazione terrestre a salvare l'ambiente in cui vivono, e gli spiegano come riciclare i rifiuti che producono, costruendo la speciale macchina che, bruciandoli, può produrre l'energia necessaria per soddisfare tutti i loro fabbisogni.
MONTAGGIO: Carlos Silva

LOS OJOS CERRADOS DE AMERICA LATINA
58° Trento Film Festival 2010 ORIZZONTI
Miguel Mirra
ARGENTINA, 2008 / DURATA: 84'
Girato in dieci paesi dell'America Latina, dal Messico alla Colombia, dal Guatemala all'Uruguay, il film testimonia le lotte popolari di resistenza di fronte all'inquinamento, al dislocamento forzato delle popolazioni, alla distruzione delle produzioni regionali e delle fonti di lavoro per milioni di latinoamericani. Le immagini ci mostrano i disastri causati dall'estrazione mineraria a cielo aperto, dal saccheggio delle terre e dei boschi, dagli sbarramenti, dalla devastazione itticola e dallo sfruttamento esasperato delle risorse naturali che sta distruggendo queste nazioni.