La toponomastica storica

Il lavoro di ricerca e di schedatura di toponimi storici del Trentino è avviato dal 2005 e regolato dalle Norme per la schedatura dei toponimi storici del Trentino approvate della Commissione provinciale per la toponomastica nella seduta del 19 aprile 2010[1], e pubblicate nella sezione Toponomastica del portale www.Trentinocultura.net.

Dal 2006 al 2014, con l’applicativo informatico Dizionario toponomastico antico, sono state schedate 31.196 forme storiche e 49.359 rilevazioni di toponimi storici tratti da documenti editi e inediti in varie aree del territorio provinciale (Val di Sole, area di Castel Thun, Val di Ledro, altipiano della Vigolana, Levico-Caldonazzo, Primiero, Val di Cembra), tratti da fonti edite:

Codex Wangianus nell’edizione a cura di Emanuele Curzel e Gian Maria Varanini, Bologna, Il Mulino, 2007, Leo Santifaller,  Urkunden und Forschungen zur Geschichte des Trientner Domkapitels im Mittelalter, Wien Universum, 1948-, 1. Urkunden zur Geschichte des Trientner Domkapitels : 1147-1500

Franz Huter, Tiroler Urkundenbuch, Innsbruck : Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum ;

Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, 1937-;

1.1 : Die Urkunden zur Geschichte des deutschen Etschlandes und des Vintschgaus : bis zum Jahre 1200

1.2 : Die Urkunden zur Geschichte des deutschen Etschlandes und des Vintschgaus : 1200-1230

1.3 : Die Urkunden zur Geschichte des deutschen Etschlandes und des Vintschgaus : 1231-1253

Hans von Voltelini und Franz Huter, Acta irolensia : Die Südtiroler Notariats-Imbreviaturen des dreizehnten Jahrhunderts, Innsbruck : Wagner (libr.), 1899-1951.

Christian Schneller, Tridentinische Urbare aus dem dreizehnten Jahrhundert : mit einer Urkunde aus Judicarien von 1244-1247, Innsbruck : Wagner'sche Universitäts-Buchhandlung, 1898

[1] Lydia Flöss (a cura di) Norme per la schedatura dei toponimi storici del Trentino, Trento, Provincia autonoma di Trento, Soprintendenza per i Beni librari, archivistici e archeologici, 2010