Palazzo Saracini Cresseri Pedrotti

Unsere faszinierende Tour durch die Stadt geht weiter, wir entdecken die Wunder der Altstadt von Trient mit seinen mit fresken verzierten Paläste

Der Saracini-Cresseri-Pedrotti Palast [Foto Maria Luisa Brioli]

 

L’ edificio è un blasonato palazzo storico di pregio, dell’antica “Via Lunga” di Trento, attuale Via Giannantonio Manci. La dimora signorile è ascrivibile al XVI secolo, in particolare al piano di interventi di rinnovamento della Città, voluti dal Principe Vescovo Bernardo Clesio, anche in vista del Concilio di Trento. Sulle preesistenze medioevali, tuttora visibili, nel cortile interno ed in una sala del piano terra, le documentazioni sono pressoché inesistenti.

La prestigiosa residenza, dal 1954 è divenuta proprietà e sede della SAT (Società Alpinisti Tridentini). Un intervento di restauro ha interessato la facciata, dall’8 aprile alla fine di ottobre 2019. Il 22 novembre, presso la sala “Spazio Alpino”, del piano terra, si è tenuta una significativa cerimonia, aperta alla Cittadinanza.

L’ evento, circostanza di aggregazione istituzionale, culturale e popolare, è stato un piacevole momento di festa, per dare rilievo alla restituzione alla Città di un’affascinante memoria del passato, riportata all’originaria bellezza grazie ad un eccellente intervento, autorizzato dalla Soprintendenza per i Beni Culturali della Provincia, affidato all’architetto Claudia Gentilini, che ha curato anche la direzione dei lavori, eseguiti dal Consorzio ARS di Trento.

L’opera di restauro e conseguente valorizzazione di uno dei più importanti e frequentati Palazzi storici di Trento, è frutto di una sinergia tra Enti meritori, che ne hanno assicurato il finanziamento, in particolare la Provincia Autonoma di Trento, il Fondo Comune delle Casse Rurali Trentine e la SAT stessa.

Si auspica seguano interventi analoghi, frutto di una crescente sensibilità, disponibilità e collaborazione tra settore pubblico e privato, volti al risanamento dello stato di degrado, pur se di varia entità, in cui versano molte “facciate dipinte” del Centro storico. Tale auspicio è stato dichiarato anche dalla Delegazione di studenti presenti, che ha riproposto l’appello alla tutela e restauro del prezioso Patrimonio storico ed artistico locale.

Le classi quarta F e quarta G del Liceo Linguistico “Sophie Magdalena Scholl” di Trento, in occasione delle MATTINATE FAI D’INVERNO, il 29 novembre 2019, hanno presentato sia in lingua italiana che in lingua tedesca, ad un pubblico diversificato (ragazzi di scuola primaria, di scuola secondaria di primo grado, coetanei ed adulti), un bene speciale del Patrimonio culturale locale: Palazzo “Saracini Cresseri Pedrotti”, dopo aver completato un itinerario di ricerca, studio ed elaborazione in aula e sul territorio, nell’ambito del Progetto nazionale FAI  denominato “Apprendisti Ciceroni”.

I quarantadue studenti (ventuno per ciascuna classe), impegnati in un’esperienza di Alternanza Scuola Lavoro (obbligatoria per l’ultimo triennio di tutti gli Istituti superiori con Legge n. 107/2015), hanno aderito all’offerta progettuale del FAI, evidenziando da subito, curiosità, impegno, passione, creatività, originalità nell’esposizione e cura delle relazioni, sia tra pari che con le diverse tipologie di adulti con le quali si sono rapportati.

Sotto la guida competente, sensibile ed accurata della Prof.ssa Valentina Depellegrin, il supporto ed accompagnamento costanti della Tutor FAI - SCUOLA Maria Luisa Brioli e l’apporto del Dott. Ezio Chini, gli studenti hanno dimostrato sempre maggior coinvolgimento, capacita di ricerca ed approfondimento, grande attenzione ed interesse, in particolare durante i sopralluoghi conoscitivi in loco e le successive simulazioni, in vista della “Mattinata FAI d’Inverno” stessa.

Negli anni precedenti, i Palazzi affrescati del Centro storico, presi in esame con altri studenti “Apprendisti Ciceroni”, hanno richiesto la conoscenza e lo studio delle “facciate”, le sole disponibili al pubblico.

Per la prima volta i nostri giovani “divulgatori di sapere” si sono occupati di un’ antica dimora, di considerevole complessità, per la vastità degli elementi da approfondire e studiare, in vista della impeccabile presentazione al pubblico, in entrambe le lingue: l’ esterno e gli interni, la varietà e numerosità dei proprietari nel corso dei secoli, tra i quali la SAT, nota per la sua storia, il prestigio, le numerose iniziative per la diffusione della conoscenza, dello studio, dell’amore per la montagna e per la ricca biblioteca visitabile.

Un particolare ringraziamento va alla SAT, nella persona della Presidente Anna Facchini, per la condivisione di intenti, fin dai primi contatti e per la disponibilità ed accoglienza, durante i sopralluoghi conoscitivi con gli studenti. Un vivo apprezzamento per la nostra instancabile e preziosa Guida, il Bibliotecario Riccardo Decarli.

Questo pregevole “Palazzo affrescato”, che è anche la Casa della SAT, durante il percorso di studio e nelle giornate di presentazione al pubblico, è divenuta anche “casa nostra” e ne siamo orgogliosi. Grazie a tutti.

TUTOR MARIA LUISA BRIOLI - FAI SCUOLA Delegazione di Trento

 

________________________________

EINFÜHRUNG

Wir “Apprendisti Ciceroni” des Fai-Scuola - Projekts

Wir die Klasse 4F und 4G, des Neusprachlichen Lyzeums Sophie Magdalena Scholl von Trient, sind die “Apprendisti Ciceroni”.

Das Projekt, das von FAI-SCHULE organisiert wird, gab uns die Möglichkeit mehr über das lokale Kulturerbe zu erlernen und sogar Neues zu entdecken. Die “Apprendisti Ciceroni“ haben die Aufgabe die Geschichte, Kultur und Kunst der eigenen Stadt anderen Schülern aber auch allen anderen Interessierten zu zeigen. Das ist eine sehr wichtige Aufgabe.

Aus diesem Grund präsentierten wir während der FAI Wintertage (29. November 2019) diesen wunderschönen Stadtpalast, der Palast Saracini-Cresseri-Pedrotti, heute Sitz des alpinen Vereins SAT (Società Alpinisti Tridentini). Dank der in diesen Wochen geleisteten Arbeit haben wir erkannt, wie reich unsere Stadt an Kunst, Kultur und Geschichte ist.

Zuerst ist es aber wichtig zu verstehen, warum das Projekt "Apprendisti Ciceroni" heißt. Cicerone war ein berühmter römischer Schriftsteller, Anwalt, Politiker und Redner, der im 1. Jahrhundert v. Chr. in Rom lebte. Er hatte großes Talent vor Publikum zu sprechen und er konnte sehr gut Dinge erklären.

Er war sogar ein großartiger Reiseleiter. Wenn wir Italiener merken, dass ein Reiseleiter sehr gut
erklären und präsentieren kann, sagen wir tatsächlich "Er ist wirklich ein guter "Cicerone". Und genau das ist unser Ziel! Wir wollen, als Ciceroni, den Palast Saracini- Cresseri-Pedrotti präsentieren, weil er ein wichtiges Bauwerk ist und uns sehr viel über die Geschichte, Kultur und Kunst unserer Stadt Trient erzählt. Am Ende der Erfahrung werden vielleicht auch wir, Schüler des Lyzeums S.M. Scholl, als gute Ciceroni bezeichnet.

Autoren: Pietro (4F), Federico e Alessandro (4G)