Accendere il buio, dominare il vulcano (Die Dunkelheit einschalten, den Vulkan beherrschen)

Schritt für Schritt erzählen Pellai und Tamborini von Lebenserfahrungen, aber auch von der Handlung besonders bedeutsamer Filme und begleiten uns auf einem schwierigen, aber wesentlichen Weg und helfen uns, die Bedeutung von Emotionen zu verstehen, die wir bisher nur in Schwarzweiß gesehen haben.

Emotionen gehören uns, so wie wir ihnen gehören. Wir können sie kontrollieren oder kontrolliert sein, indem wir uns davon abhalten, unsere Ziele zu erreichen, oder versuchen, sie voll zu beherrschen, damit sie unserem Leben Intensität, Reichtum und Sinn verleihen können.

Alberto Pellai und Barbara Tamborini helfen uns, mit dieser inneren Welt in Kontakt zu treten, die wir manchmal als Außenseiter behandeln und die stattdessen der wahrste Teil von uns ist.