Die Deutung der Träume

Sigmund Freuds Traumforschung, ein Meilenstein des 20. Jahrhunderts, versucht eine Antwort durch die Analyse zahlreicher klinischer Fälle, die manchmal dramatisch, manchmal sogar lustig und gelegentlich sind und uns etwas über die geheimnisvollen und großartigen Gesetze verraten, die unsere nächtlichen Maskeraden steuern. Ja, Maskeraden. Denn der Traum in Freuds Lektüre hat eine zutiefst theatralische Struktur, die schon im Originaltitel des Buches zum Ausdruck kommt, der auf eine regelrechte "oneirische Dramaturgie" anspielt. Und so stellt sich die letzte Frage: nach welchen Regeln gehen wir im phantasmagorischen Theater des Traums vor?

Stefano Massini schließt seine 2008 begonnene und mit prestigeträchtigen öffentlichen Anlässen gespickte zehnjährige Arbeit an Sigmund Freuds Die Traumdeutung ab, darunter die Zwischenetappe des 2017 bei Mondadori erschienenen und in mehrere Sprachen übersetzten Erfolgsromans. Nach der gefeierten Aufführung im Piccolo Teatro kehrt Massini 2018 mit einem völlig neuen Text in die Welt von Freud zurück und stellt sein Gespür als Geschichtenerzähler in den Dienst einer Inszenierung, die sich frei von Freuds Schriften inspiriert und auf diesen basiert. Ein beeindruckender menschlicher Katalog: Auf der Bühne, inmitten der Noten von Enrico Fink, nimmt ein buntes Mosaik von Figuren Gestalt an, die, ihre Träume erzählend, eine Symphonie von Bildern und möglichen Interpretationen komponieren, in denen sich das Publikum wiedererkennt und wiederfindet.

DIE DEUTUNG DER TRÄUME
frei inspiriert von und basierend auf den Schriften von Sigmund Freud
von und mit Stefano Massini
Szenen Marco Rossi
Beleuchtung Alfredo Piras
Bilder Walter Sardonini
Musik Enrico Fink
gespielt von
Posaune und Keyboards Saverio Zacchei
Gitarren Damiano Terzoni
Violine Rachele Innocenti
Produktion Teatro Stabile di Bolzano, Fondazione Teatro della Toscana, Teatro di Roma
in Zusammenarbeit mit dem Piccolo Teatro di Milano / Teatro d'Europa