Trouble in Tahiti

Samuel Barber
A Hand of Bridge
Libretto Gian Carlo Menotti
Herausgeber G. Schirmer, Inc.
Verterter für Italien Casa Ricordi, Milano

Leonard Bernstein
Trouble in Tahiti
Libretto Leonard Bernstein
Reduzierte Orchesterfassung Garth Edwin Sunderland
Deutsche Textfassung Paul Esterhazy
Herausgeber Boosey & Hawkes, London
Verterter für Italien Casa Ricordi, Milano
Besetzung 
Geraldine/Dinah Jennifer Porto
Sally/Girl in Jazz-Trio Sandra Maxheimer
David/Sam Toby Girling
Bill/Boy in Jazz-Trio Patrick Vogel
Boy in Jazz-Trio Felix-Tillmann Groth
Musikalische Leitung Anthony Bramall
Regie Patrick Bialdyga
Choreographie Friedrich Bührer
Bühne, Kostüme Norman Heinrich
Dramaturgie| Johanna Mangold
Haydn Orchester von Bozen und Trient
Koproduktion Oper Leipzig, Haydn Stiftung
Neuinszenierung

Dauer ca. 55’ ohne Pause
In deutscher Sprache mit deutschen und italienischen Untertiteln

Trouble  in  Tahiti  übt  Kritik  am  Lebensstil und  am  Konsumverhalten  der  USamerikanischen middle-class  der  50er Jahre.  Leonard  Bernstein  zeichnet  in seinem  Einakter  den  vermeintlich  sorglosen Familienalltag  in  einer  idyllischen  Vorstadt. Die  Fassade  des  glücklichen  Ehepaars  Dinah und  Sam  beginnt  zu  bröckeln,  Tristesse und  Missverständnisse  machen  sich breit.  Jazzklänge,  Musical-Elemente  und Werbejingles  charakterisieren  die  Musik. Den  Ausflug  in  die  amerikanische  Opernwelt vervollständigt  prologhaft  Samuel  Barbers zehnminütige Kurzoper,  in  der  zwei  Paare beim  Bridge  ihr  wahres  Gesicht  offenbaren.

Quelle: http://www.haydn.it/Downloads/LIBRETTO_STAGIONE_2015_16.pdf